Bees’ remarkable visual learning abilities make them ideal for studying active information acquisition and representation. Here, we develop a biologically inspired model to examine how flight behaviours during visual scanning shape neural representation in the insect brain, exploring the interplay between scanning behavior...